HUA MULAN 花木蘭

Illustration inspirée de l’univers de la Chine ancienne avec pour thème Hua Mulan la légendaire guerrière.

La légende chinoise raconte comment une jeune fille se déguisa en homme pour prendre la place de son père trop vieux lors d’une mobilisation ordonnée par l’empereur de Chine pour combattre un royaume anonyme.

Elle combattit de nombreuses années avec succès avant qu’on s’aperçoive qu’elle est une femme.

La légende s’est développée à partir d’un poème de l’époque médiévale, La Ballade de Mulan (木蘭詩, Mùlán shī).

Le nom de famille Hua (花) « Fleur » lui fut attribué ultérieurement.

La Ballade de Mulan est la plus ancienne version connue de l’histoire de Mulan. Très probablement composé à l’époque du Wei du Nord (vers 400 après J.-C.), ce poème a fini par inspirer d’innombrables récits pour les siècles à venir. La Balade a très probablement commencé comme une tradition orale et a été transmis pendant plus d’un siècle jusqu’à ce qu’il soit finalement conservé sous forme écrite pendant la dynastie Tang. Mais en tant qu’œuvre anonyme et non datée, on peut dire très peu de choses avec certitude.